沉寂之地

沉迷西部老片‖AC深坑吃粮‖游戏相关

19番 笑面青江

啊啦还是觉得青江好棒

刀剑乱舞neta屋:



种类 肋差


刀派 备中青江


长度 一尺九寸九分 约60cm


刀工 青江贞次


时代 镰仓时代 末期 南北朝时代


持有者  无特定持有者,较长时间为丸龟藩主京极家所珍藏


现存  丸龟市立资料馆


经历   不知名武士—>柴田胜家—>其子胜敏,柴田家被丹羽长秀讨伐,此刀落入长秀之手—>其子长重—>丰臣秀吉—>丰臣秀赖—>赠予京极高次,此后为京极家珍藏直到太平洋战争期间流出。


         于1997年被丸龟市购回,珍藏丸龟市立资料馆至今。


自我介绍


我叫笑面青江。原是大太刀的大肋差。嗯嗯,你也觉得我名字很好笑吧?……不过啊,要是听到我名字由来斩断笑容怪异的女幽灵,你还笑得出来吗?


捏他


 



  • 原长二尺五寸(75cm),后磨短至60cm,但在肋差中属于大肋差,人物设定上比其他肋差更高大。



  • 退治妖怪的传说:

    某武士在夜里遇到带着孩子的女人.

    女人请求武士抱一抱孩子,孩子就向武士走去。感觉气氛异样的武士立刻拔刀砍了孩子的头。孩子化作一阵烟消失了。

    女人又微笑地说”请抱抱我“,也靠近武士。武士再次举刀,砍落女人的头同时身影又消失了。

    第二天武士回到当晚事件发生地,发现那里只有两座被砍断上部的石塔(坟墓)。



  • 丸龟城在京极家入住之前,被称作不吉之城,城主多不幸。京极高和入城后一直平稳,据说归功于笑面青江能退治怨灵。于是也称笑面青江为守护刀(守り刀)


  • 守り刀也指随主人一起下葬的殡仪刀




  • 人设所持刀鞘金色,其实是江户时代所制作的金梨地丝卷太刀刀鞘,就是他在丸龟市立资料馆里穿的衣服(。


  • 其他青江派的刀以及同在京极家的其他艺术品都被评定为重要文化财产,但笑面青江还是重要美术品(差人一等……


  • 金银妖瞳(见下图)



  • 虽然这家伙自身很可靠,但那张嘴完全是(下)捏他要员…有很多(意味深)的台词。

    放在舰队那边就是色〇中学生一类的担当吧,大概。翻译只还原了其中的一部分,希望能有参考作用。

    有一个余谈,

    画师曾在推特提到他身上的白布是『白装束』,这个词在日语里指神社的法事服装或者死人的寿衣…。结合にっかり的经历(灵剑而非神剑)来看,应该是后者? by 台词翻译 A·Alley


  • 关于白装束,这里指的应该是日式灵异作品里比常见的女幽灵着装




CV 间岛淳司





纹是女幽灵


绘师:べっこ


台词 (感谢翻译投稿:A·Alley  /校对:vino)


登录(读取中)    刀?LO?VE


登录(读取完成)    刀剑乱舞,开始了哦


登录(游戏开始)    哈哈,等等哦


入手    我是にっかり青江。嗯嗯,你也觉得这名字很古怪吧?


本丸    诶,对我有兴趣吗?


        这儿啊,榆木脑袋还真多诶。就算是引诱也不上钩,真冷淡啊。


        就算是幽灵也好,居然对着靠过来的小孩子随意砍下去,到底是怎么想的呢。


本丸(放置)    确实,有着把我放在身边就能不招来怨灵的说法呢。


本丸(負傷時)    趁我睡觉时袭击我的话…搞不好会被砍哦。


                把我脱光,打算做什么呢。


結成(入替)    到我出场啦?


結成(隊長)    毕竟我也算是惯战的刀了呢。


装备    这个能应用自如的话……


        是想要我染上你的颜色吗?


        明白明白。


出陣    没错,刀就得上战场嘛。


资源发现    反正难得捡回去好了。


索敵    啊啊,这一手还是记得很清楚的。希望能确认一下是否对得上啊。


開戦(出陣)    来,互相砍杀吧。


開戦(演練)    要是大意的话,搞不好会杀掉哟。


攻撃    在那里啊。


        似曾相识的动作啊。


会心一撃    笑吧,莞尔地。


中傷/重傷    战斗的话,这种程度再普通不过了。


真剣必殺    像切石灯笼那样,将你切裂吧…!


一騎讨    


胜利MVP    笑容是最好的哦,就结果而言。


特化    这样一来,我也算和你越来越密切了吧?


任務(完了時)    只是砍来砍去表扬也不会自己上门啊。


内番(馬当番)    马的那个可真大啊。……我是在说身体哦?


内番(馬当番结束)    虽然我是没有吓唬马的趣味啦


内番(畑当番)    这种事情,交给那些神社的摆设们去做不是更好吗?


内番(畑当番结束)    啊ー啊,亲手种了豆子呢


内番(交手)    ……来。把身体托付给我吧


内番(交手结束)    啊啊。感觉不坏呢。


遠征    您就等好吧。


遠征帰還    我回来了,这是土特产哦。


鍛刀    要是可爱的孩子就好了呢。


刀装    要是能用的东西就好了呢。


手入(軽傷以下)    哎呀哎呀,你真是爱操心啊。


手入(中傷以上)    没错没错,刀要是钝了才是不成样子呢。


錬結    啊啊…真舒服。


戦績    让我看看啦,不要害臊。


万屋    诶,是特意约我去吗?


破壊    一路走来斩杀无数…自然也会遇上这种事…



评论

热度(692)